Je vous remercie pour les commentaires que je reçois régulièrement. N'oubliez surtout pas de me laisser votre adresse de courriel (e-mail) sinon je ne pourrai pas vous retourner votre courrier. Je reçois malheureusement encore des messages avec aucune possibilité d'y répondre n'ayant pas l'adresse e-mail pour le retour ou une erreur dans l'adresse. Cette page servira justement à répondre à ceux que je ne pourrai rejoindre. Elle remplace si on veut le livre d'or. Une mise à jour mensuel sera faite comme les nouveautés.

JANVIER 2010

MESSAGE : Bonjour m. Chaput, J'ai eu le plaisir de communiquer avec vous a quelques reprises et chaque fois, j'ai eu plus que les informations demandées. Aujourd'hui j'aimerais savoir si oui nous avons eu des Sherman 105 dans nos unités et quelles furent-elles. Merci encore. Claude Cheff
RÉPONSE : bonjour Claude, voici ce que mon copain Alain et moi avons trouvé concernant le Sherman 105mm au sein des forces canadiennes au cours de la 2e guerre mondiale. Alain a trouvé cet article : Canadian Shermans..... October 31 2002 Markings for the GGHG would be a '45' in white superimposed on a green/blue field, divided horizontally. The formation sign would be 5th Canadian Armoured Division, a gold leaf on a maroon field. Tac signs would probably be in white (?). Check with Ultracast, there may be a set of GGHG decals already available. Canadian Sherman 105mm were all Sherman Ib. Each regiment in 5th Canadian Armoured Brigade had 8 tanks, which were assigned to Squadron Headquarters. Pictures are very hard to come by. In my upcoming book 'The Sherman in Canadian Service' there is a rear view of two, only identifiable by a glimpse of the oval section loaders hatch.
Pour ma part, j'ai trouvé ce lien sur Wikipedia qui donne une liste des équipements utilisés par l'Arméée canadienne au cours de ce conflit :
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_military_equipment_of_the_Canadian_Army_during_the_Second_World_War#Tanks_and_Tank_Destroyers
J'espère que ces informations vous seront utiles, cordialement, Jean Pierre Chaput et Alain Beck, équipe 2eguerre.com
RETOUR : Merci messieurs! Une fois de plus, je dois dire que vous êtes d'une efficacité assez spectaculaire. Merci encore! Claude Cheff
RÉPONSE : De rien, ça m'a fait plaisir. En passant Claude, Monsieur c'est mon père, moi, c'est Jean Pierre, cordialement, Jean Pierre, équipe 2iemeguerre.com

MESSAGE : ( Yves ) Bonjour monsieur , j ai peint mon char comme vous me l'avez envoyé en photo c'est à dire un Panther late version .je l'ai peint gris avec camo brun . le numéro sur votre char est le 304 sur le mien j'ai le no. 302 est-ce plausible qu'il aurait pu être lui aussi à Berlin printemps 1945 , car j'ai l'intention de faire un montage . De ce que j'ai compris tel division était affectée à tel place avec tel unité à tel date . et ce n'est pas plausible de les mettre dans un autre contexte . où peut-on avoir ce genre de renseignements . je suis entrain de monter des soldats allemands et j'aimerais savoir la couleur exacte de leur uniformes qui est comme gris bleutée . j'utilise la peinture Tamiya . je veux faire un montage avec des maisons bombardées . Merci de vos renseignements .
RÉPONSE : ( Alain ) Bonjour Yves, Pour faire réponse à vos différentes questions de votre mail.
Numéro de Panther
- Concernant votre Panther, le choix du numéro 302 pour la tourelle est plausible. Il est à retenir que lors de la bataille de Berlin, les chars Panther ne fleurissaient pas à chaque coin de rue. Le 20 avril 1945, l'état d'urgence est décrété et place la ville de Berlin au niveau d'alerte le plus élevé (code Clausewitz). Toutes les forces militaires ou paramilitaires stationnées dans Berlin sont concernées. Il s'agit surtout de soldats provenant de dépôts, d'unités administratives,et logistiques ,d'unités en cours de formation, de convalescents et/ou de personnels travaillant dans les bureaux ou dans les différents ministères. On ne peut parler à priori d'unité constitués et équipés de matériels blindés. Ces combattants du dernier carré seront surtout équipé d'armes antichars légères type Panzefaust et de fusils d'assaut. Concernant les blindés lourds, il existe des photos de Panther de Tigre I et II. Malheureusement, les documents sont assez flous et ne permettent pas de déterminer précisément des numéros de tourelles. On trouve des profils couleur dans de nombreuses revues ayant pour thème la bataille de Berlin. Ses profils peuvent être de bon fil conducteur pour peindre les chars, mais étant interprétation de dessinateurs, il peut toujours y avoir des erreurs. Pour les Tigre II du SS-Panzer Abteilung 503, il semble que seuls les chars de la 1re compagnie reçurent un numéro de tourelle. Beaucoup de blindés livrés à la hâte dans les derniers mois du conflit ne portaient pas de numéro de tourelle. Donc pas d'erreur, si en cas de doute, vous n'attribuez pas de numéro.
Unités, matériels et lieu d'engagement
 -Les unités et les matériels, Effectivement à chaque terrain d'engagement selon la date et la localisation géographique, il faut faire attention à l'unité et aux matériels présentés. Certaines unités ont combattu en permanence sur le front de l'Est. D'autres ont fait plusieurs aller et retour entre l'Est et l'Ouest. Attention à la dotation et à la mise en place de nouveaux matériels, une erreur est vite faite. Je me rappelle d'un diorama dans un musée situé en Normandie et sensé représenter la percée de la 11e Armoured Division dans la région de Villedieu-les- poêles. On y trouvait un Hetzer opposé à un Sherman. Le Hetzer était « hors jeu » car entre en service plus tard. Malgré mes connaissances, il m'est arrivé de me tromper. Et, il y a toujours de « bonnes âmes » pour vous le faire remarquer.
Peinture de figurines
 - Si vous peignez vos figurines allemandes en bleu-gris, ce sera des personnels appartenant à la Luftwaffe. Pour les soldats de la Wehrmacht, on prendra plutôt du vert/gris. Je n'ai pas de référence particulière, la teinte de base que j'ai utilisé par le passé pour peindre mes figurines était le matt30 de chez Humbrol. Il n'existe pas de couleur juste. La couleur de base s'use en fonction de son degré d'utilisation et du lieu des combats. De plus, les bains de couleurs varient avec le temps, le tissu de fin de guerre est de mauvaise qualité . La couleur se délave plus facilement et la trame du tissu apparaît. J'espère avoir répondu à vos interrogations. Cordialement Alain

MESSAGE : Bonsoir messieurs. tout d'abord je vous souhaite une bonne année de maquettes et puis je vous pose mon problème suivant: Comment faire joindre les deux extrémités de la chenille autour des roues du char car la chenille est toujours trop courte et aucune colle ne tiens assez longtemps (j'en est marre de représenter des tanks avec des chenilles pétées) aidez moi please ! Merci.
RÉPONSE : bonjour jeap2 J'utilise votre pseudo votre message n'étant pas signé. Eh oui, j'ai expérimenté ce problème récemment avec mon A13 britannique. Je n'ai eu d'autre choix que de me servir d'agrafe pour joindre la chenille que j'ai ensuite camouflé sous les gardes boues. Il y a la solution Friulmodel qui vend des chenilles de métal au 1/35 mais il y a un coût à cette solution. Je passe l'information à mes collaborateurs qui pourront peut-être vous aider. Cordialement Jean Pierre Chaput, équipe 2iemeguerre.com

MESSAGE :  bonjour monsieur je suis présentement en train de monter mon troisième blindé . c'est ce que je préfère le plus . j'ai monté un Sherman M4 avec soldats arbres roches et sol etc que j'aimerais vous envoyer en photo pour évaluation du travail effectué est-ce possible ? Ma deuxième question est la suivante , mon prochain projet est le Panther type G late version . les couleurs sur la boite sont camouflage , mais moi j'aimerais le peindre au couleur des chars allemand que je suis habitué de voir c'est à dire comme gris foncé est-ce plausible de le peindre de cette couleur . merci pour votre site très interessant .
RÉPONSE : bonjour Yves, tout d'abord, je te remercie pour l'appréciation de notre site. Il me fera plaisir de voir la photo de ta réalisation et pour ce qui est de l'évaluation, je ne suis pas juge car le travail de chacun en modélisme est très personnel et si on est satisfait de son travail, c'est ce qui compte car il faut avoir du plaisir à réaliser ce qu'on fait. Concernant ta question sur le Panther G en teinte de gris panzer, il y en eut effectivement vers la fin de la guerre quoique ce fut de rares exceptions. La planche couleur jointe à ce message te montre un Panther ayant évolué à Berlin au printemps 1945. Il est gris panzer avec un ajout de brun en camouflage. J'espère que cette photo t'aidera dans ta réalisation et je te remercie encore de ta visite. Cordialement, Jean Pierre Chaput, équipe 2iemeguerre.com

RÉPONSE :  bonjour Yves, j'ai regardé tes photos et c'est un magnifique travail que tu as fait. Le décor est bien fait et le modèle et les figurines bien réalisé. Si je peux te donner un conseil, c'est de porter une attention spéciale au marquage car en maquettisme militaire, il est important de respecter la vérité historique. Le marquage de ton char ressemble à celui que j'ai fait dans ma section américaine et qui a servi au Rapido River Monte Cassino.( le chiffre 14 sur la tourelle ) Si c'est le cas, les couleurs du char devraient être différentes et les plaques de blindage sur les cotés n'étaient pas appliquées. Évidemment que le décor à ce moment devrait aussi illustrer ce théâtre d'opération. Je te donne ces conseils car si tu décides de publier tes photos dans l'internet, crois-moi, ayant vécu l'expérience, tu vas recevoir des messages sur l'erreur de représentation de la part des soi-disant pros. Ceci dit, n'oublies pas ce que je t'ai dit dan mon premier message, c'est la satisfaction de notre travail qui compte. Cordialement, Jean Pierre Chaput, équipe 2iemeguerre.com