MUTZIG novembre et décembre 1944 MUTZIG 2008
Mutzig 1 et 1a
Chasseur de char de type " Hetzer " détruit au
niveau du passage à niveau. Ce petit chasseur de char élaboré à partir du châssis
tchèque du char 38(t) et est armé dun canon de 75mm. Il porte un superbe
camouflage de type " embuscade ". Il semble que larmée
allemande a perdu au moins trois blindés de ce type à Mutzig, soit par sabordage, soit
par destruction au combat. |

|

|
Mutzig 2 et 2a
26 novembre 1944, ce char Sherman M4, armé d'un canon de
75mm, a été sévèrement endommagé lors des combats à l'entrée de Mutzig. Un obus a
ricoché sur le glacis avant de type boulonné. Un autre obus a transpercé le bas de
caisse coté mitrailleur. Ce pourrait être le tir d'un " hetzer " qui soit à
l'origine de la destruction de ce Sherman appartenant au 756th Tank Battalion. L'équipage
avait renforcé le blindage avant avec des sacs de terre. L'étude des chenilles nous
montre que celles-ci sont neuves et que les patins ont été renforcés par des extensions
" duckbills ". Ces accessoires augmentent l'adhérence en terrain meuble ou
enneigé. |

|

|
Mutzig 3 et 3a
La sortie de Mutzig en direction de Strasbourg était fermée par un obstacle
anti-char fait de troncs darbres et de terre. Fin novembre 1944, le génie US
procède au démantèlement de cet obstacle avec laide dun bulldozer de type
Caterpillar D4 équipé dune lame Dozer Le Tourneau C4. |

|

|
Mutzig 4, 5, 6, 4a, 5a et 6a
Cette série de photos a été prise du centre ville de Mutzig près de la
fontaine. Le fort Est est violemment bombardé par lartillerie lourde américaine.
Des pièces de 155 " Long Tom " furent utilisées pour tenter de venir
à bout de la résistance des soldats allemands retranchés dans les casemates
souterraines du fort " Feste kaiser Wilhelm II " .Ce fort avait été
construit par les Allemands au début du siècle. Il appartenait à la ceinture fortifiée
qui protégeait lAlsace et la Lorraine et était le pendant des forts français du
système " Sérré de Rivière ". Laviation US pilonna le fort
à deux reprises avec des bombes à retardement et incendiaires. Le 4 décembre
1944, face à la résistance obstinée des défenseurs, le 10e bataillon de
génie US fit exploser un semi-chenillé de capture chargé de 4 tonnes dexplosif,
en vain. Les 84 défenseurs capitulèrent le 5 décembre en milieu de matinée. |

|

|

|

|

|

|
Mutzig 7 et 7a
Après leur capitulation, les prisonniers allemands sont transportés en camion
vers la cour de lécole, premier lieu de détention. Dans la cour de lécole,
gardé par les FFI, ils seront fouillés et enregistrés. |

|
 |
Mutzig 8 et 8a
Autre cohorte de prisonniers allemands qui transite à pied dans les rues de
Mutzig. Ce misérable troupeau rejoint le camp de prisonniers de guerre établi sur la
colline de Mutzig. |

|

|
Mutzig 9 et 9a
Plus " chanceux ", ce nouveau contingent de prisonniers est
emmené au camp de prisonniers. Il bénéficie dun transport en camion.
Lensemble routier est formé par un tracteur Chevrolet 4X4 G7113 et dune
semi-remorque à ridelle en bois 7 Ton. Il est facile de simaginer les conditions de
transport : debout, serrés les un contre les autres, exposés aux intempéries. Il
ne faut pas oublier que nous sommes au mois de décembre. |

|

|
Mutzig 10,10a ,10b et 10c
Moins loin du barrage anti-char, un Sturmgeschutz III a été abandonné par son
équipage. 2 plaques de blindage additionnel ont été posées sur le devant du char.
Est-ce dans un but de protection supplémentaire contre les armes anti-chars. Le
camouflage est composé dun badigeon fait de coups de pinceaux vert et marron sur
fond jaune. Notre Stug porte le numéro 1023. Le masque du canon de type
" Saukopf " le désigne comme un Ausf G.
La photo 10c a souvent eu pour légende " Sturmgeschutz III photographié à
lentrée de Molsheim ". Lerreur est levée : Molsheim et Mutzig
ne sont distants que de quelques kilomètres. |

|

|

|

|
Mutzig 11 et 11a
Les forces doccupation allemande ont été boutées hors de la ville. Les
civils alsaciens profitent du désordre pour récupérer le mobilier laissé sur place.
Cette scène se déroule dans le quartier Clerc. Aujourdhui, ce quartier est
toujours occupé par larmée française. Les bâtiments que lon voit sur la
photo servent de logement aux personnels militaires du 44éme Régiment de Transmissions. |

|

|
Mutzig 12 et 12a
Mutzig est libéré. Les services sanitaires réquisitionnent le quartier Clerc
pour y installer le " EVACUATION HOSPITAL 59 ". Installation qui sera
suivi par " 57 HR FIELD HOSPITAL UNIT ". Il semble que deux hôpitaux
français, lHÔPITAL DEVACUATION 414 ET LHOPITAL DE CAMPAGNE 425 aient
fonctionné parallèlement aux les hôpitaux américains. La présence de lhôpital
de campagne 425 est confirmée par la présence dun panneau indicateur de direction
sur la photo n°8. Le véhicule présent sur la photo est un DUKW, version amphibie du
GMC. Malgré les signes tactiques visibles sur les flancs du véhicule, je nai pu
identifier son appartenance tactique. |

|

|
Mutzig 13 et 13a
Loccupant dans sa retraite a abandonné ce train blindé. Il est présenté
en gare de Mutzig aux civils. On y voit un wagon" Tragerwagen "
portant une chenillette Lorraine 37L transformée en 15cm sFH13/1 (Sf) auf
Geschuetzwagen Lorraine Schlepper (f) et équipée dun canon de 15cm. La
motricité du train est assurée par une locomotive blindée. Les autres photos nous
montrent des wagons blindés équipés de diverses pièces dartillerie de 100 mm de
type wz14/19P en tourelle d'origine polonaise et d'une pièce anti-aérienne monotube de
37 mm de type Rheinmetall AG. Le camouflage de lensemble a été réalisé au
pistolet à peinture : macaronis marrons et verts sur fond jaune. Ce
" Panzerzug " ou train blindé allemand BP42 est généralement
composé par :
- Un wagon porte-char transportant un char d'accompagnement Praga de type Pz. 38 ou un
obusier automoteur
- Des wagonS d'artillerie.
- Un wagon de commandement " Kommandowagen ".
- Un wagon d'assaut/cuisine.
- Une locomotive blindée Krupp BR 57 050 Panzerlokomotive, à cinq bogies centraux.
- Un tender BR 57 3T16 5
Il possède une artillerie efficace, s'accompagnant d'une défense anti-aérienne en
rapport avec la perte de la maîtrise du ciel par la Luftwaffe, renforcée par une
infanterie embarquée de 118 hommes. La locomotive Krupp était fabriquée à Essen, les
wagons à Breslau par Linke-Hoffman. La constitution du train était symétrique, la
locomotive occupant toujours la place centrale.
|

|

|
Mutzig 14 et 14a
Le bâtiment typique situé en arrière plan est toujours présent. Il sert aussi
de logement aux personnels militaires du 44éme Régiment de Transmissions. |

|

|
Mutzig 15 et 16
Autres vues du train blindé
- larrière de la locomotive et son tender blindé
- une partie dune voiture blindée " geschutzwagen " portant une
pièce dartillerie.
|

|

|
Mutzig 17 et 17a
Cette photo dépoque est présentée sur le site www:lonesentry.com sans
localisation. Il sagit de la " Porte du bas " située à Mutzig.
Plus de 60 ans après, ce monument historique rappelant une page ancienne de
lhistoire de Mutzig na pas changé. |

|
 |
Mutzig 18, 19, 20 et 21
Les grilles de lancien mess de garnison portent encore les traces des combats
de novembre 1944. |

|
 |

|

|
Mutzig 22
Des Traces dimpact sont encore visible sur les murs dentrée du mess |

|
Mutzig23 et 23a
Les combats ont cessé. Un flot ininterrompu de matériels traverse la ville. Sur cette
photo, on aperçoit un attelage composé dun tracteur de la classe 6x6, 6Ton et
dune remorque 16 Ton Full, Low Bed transportant un bulldozer Caterpillar D4 équipé
dune lame Dozer Le Tourneau C4.
Aujourdhui, la place de la fontaine est devenu un lieu touristique. 4 drapeaux
flottent symboliquement cote à cote, lAlsace : terre tant convoitée par la
France et lAllemagne qui se sont tant déchirés pour cette province et celui de
lUnion européenne synonyme de paix européenne. |

|

|
Mutzig 24,24a, 24b et 24c
Début décembre, les convois se succèdent les uns après les autres. Ils sont
essentiellement composés de Jeep, dhalf-track dont lun tracte une pièce
antichar, de Dodge, de chars Sherman. La bataille dAlsace semble gagnée. Strasbourg
est libéré depuis le 23 novembre
Dans moins de deux semaines, le troisième Reich lancera sa dernière offensive dans les
Ardennes. Face à la pression subit, le commandement US envisagera un repli de ses troupes
sur les contreforts des Vosges abandonnant Strasbourg à son sort .Hélas, le martyr de
cette région est loin dêtre terminé. De violents combats continuent en haute
Alsace et le 1 janvier, la Wehrmacht déclenchera dans le nord de lAlsace
lopération Nordwind |

|

|

|

|
Mutzig 25
Plaque commémorative apposée sur le mur dune maison de Mutzig rappelant le
sacrifice du soldat Simon Quiroz.
Sources :
1944/1994 Cinquantenaire de la libération de Mutzig Société dhistoire de
Mutzig et environs dont sont extraites la plus part des photos dépoque.
Armes et Militaria hors série n° 15 La France libérée (II) de la Provence aux Vosges
Yves Buffetaut
Album Mémorial Bataille dAlsace 1944/1945 Edition Heimdal
Sherman in action squadron /signal publications armor n°16
Les véhicules de lUS Army 1939/1945 JM. Boniface JG. Jeudy
Documentation personnelle
Alain Beck |

|